创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3981

节分☆植田弘贵

植田弘贵2017年02月07日译者: Satsuki

大家好,我是植田弘贵。

时间过得好快已经2月了好快

然后2月3日,是节分之日立春前一天)。

我想找点…找点那种节分的氛围,于是去了每年节分都会举办活动的神社。

吃了可以除去厄运的团子喝了免费的甜酒。感受了一下节分的气氛…满足了

之后回家朝西北北方向大口吃了惠方卷。

注:日本在节分有吃惠方卷带来福运的说法今年2017年的惠方是西北北

译者: Satsuki
3981

節分☆うえぴ

うえぴ2017年02月07日

こんにちは、うえぴです。
早いものでもう2月になりました。早い!

そして2月3日、節分の日。
何かこう、、なにか節分感を求めていた私は、
毎年夜に節分の催し物をやっている神社に寄ることに。

厄除け団子なる食べ物と、無料の甘酒を食し。
ひとしきり節分感を堪能したのでした。
、、、満足です!

そして家で巻きずしを北北西にむいてかぶりつくのでした。

植田弘贵

撮影・2D・3Dをやってます。 趣味は散歩にスポーツ。 山とか川とか大好きです。 最近の憧れは無人島を開拓している方々。