创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3164

防災の日☆yokko

yokko2013年09月03日

9月1日は防災の日でした。
豪雨、地震もそうですが、昨日の竜巻にも驚かされました。
最近は天変地異を感じずにはいられない不安事象が多いです。
先月、誤報で緊急地震速報が流れた時、yokkoは仕事中でしたが思わず座っていた座布団を頭の上に乗せました。もしあれが誤報でなかったらと思うと今でも背筋が冷たくなります。
もしもの時、いざという時をイメージし、そのための備えをしておくことが、命を守ることに繋がります。
 防災の日だけではなく、日常で時々それを意識し、普通の生活ができることに感謝して過ごしたいですね。

译文尚未完成

👺

田中淑子

攝影丶3DDG担当