创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3984

体脂肪率☆中原公平

中原公平2017年02月10日译者: 捡枝自便

大家好,我是中原公平。

我在公司接受了健康诊断后几个月里就没有称过体重,最近久违地又站在了称重机上面然而…

身体的脂肪率増加了。我从有点瘦变成了接近肥胖的程度。

以前,我还因为走路或者骑自行车去上班保持了一定程度的肌肉。

搬家之后家离公司更近了此外自行车也卖了肌肉却从此与我渐行渐远。早上起床的时候也不用腹肌了,往旁边一滚再爬起来。

出于以上原因。今年的目标便决走了。节食+肌肉训练。

然而,由于腰痛我不能做剧烈运动。不过我查了查,发现躺着也能做肌肉训练的样子,很想踏踏实实地做这种适当的运动。

译者: 捡枝自便

こんにちは、ハム平です。

会社で健康診断を受けてから数か月、体重計に乗っていなかったので、久しぶりに乗ってみたのですが…
体脂肪率が増えていました。痩せぎみくらいだったのが肥満少し手前までになっていました。
前までは通勤時の歩きや、バイクを乗ったりなどしていたため、ある程度の筋肉が維持されていたのですが、
引っ越しをして会社に近くなってからそれがなくなり、バイクも売ってしまったため、筋肉が落ちる一方になってしまいました。朝起きる時も、腹筋を使ってではなく、横に転がって起きるようになっていました。

というわけで今年の目標が決まりました。ダイエット+筋トレです。
ただ、腰痛で激しい運動が出来きません。しかし調べたところ、寝転がってできる筋トレもあるみたいなので、無理せずコツコツやっていきたいと思います。

中原公平

我是负责原画的公平。 喜欢听音乐,偶尔会自己演奏。 最近的乐趣是下班后骑摩托车。