创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3989

X文件1 ☆羊男

山本伦2017年02月20日译者: 符悠静远

因为服装选择失误而微微出汗的这个时候。

大家好我是羊男。

气候突然变的暖和了但是东京的晚上很冷所以服装的选择是个难题。


最近,我周围发生了两件事。


首先第一件事

笨蛋日常最近迎来了驾照更新的持续高峰我上次也去了。

事情是在视力检查的时候发生的

我戴着眼镜准备检查的时候眼镜不知道为什么摇摇晃晃的…

再试一次吧,又摇摇晃晃…

无论试几次都,摇摇晃晃…

这是为什么呢,摘下眼镜仔细一看…… 


没了…


鼻托它

没错,有着干净的玻璃片,但是不知道为什么左边的鼻托没有了

真是可怕呢

眼镜的鼻托神隐了吗…


但是,这样的事情也阻止不了羊男通过检査。


还有一件怪事以后再说。

译者: 符悠静远
3989

Xファイル1☆羊男

羊男2017年02月20日

服装のチョイスに失敗し少し汗ばむ今日この頃。

どうも羊男です。

気候がふと暖かくなる事がありますが、京都の夜は冷え込むので服装のチョイスが難しいです。

最近、私の周りに二つの事件が起こりました。

まず一つめは、

免許の更新ラッシュが続くアニバカですが、私もこの間行って来ました。

事件は視力検査の時起こったのです!

私が眼鏡をかけて検査しようとした時、眼鏡が何故か、ぶれる….

もう一度やろうとしたらまた、ぶれる…

何回やろうとしても眼鏡が、ぶれる…

これは何だと思い、眼鏡を良く見ると……………….

無いんです…

パットが…。

そう、クリングスはあるんですが、何故か左の鼻に当たるパッドが無いんですっ!

これは恐ろしい…。

眼鏡のパットが神隠しにあったのでしょうか…。

しかし、そんな事件ももろともせず視力検査をパスした羊男でした。

もう一つ怪事件はまた後日。

山本伦

原摄影,现在主要从事3DCG工作。 最喜欢相机、小说、电视剧、游戏和电影。