创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4007

群山☆泽真平

泽真平2017年03月16日译者: 意黛莉

今年的春天搞得人的鼻子总是痒痒的啊,

然后,从鼻子里流出奇怪的液体,这种状况很有可能就是那个。

对,

这一定是那个。

感冒!

我不觉得是花粉症啥的。



大家好我是泽。

小川桑也说到了山,嗯对,山。

不过我没能去登山吶。我的工作搭着上坡的夜行列车咚咚地飞驰,在新泻的火打山一鼓作气地冲上顶峰算是最后一次。

但那是多少年前干的了…

所以今年一定要去。

要去和我有各种因缘际会的稲村山。

噫,我去拥抱大自然了!!

译者: 意黛莉
4007

山々☆さわわ

さわわ2017年03月16日

今年の春はどうもなにやら鼻がむず痒いような気がしないでもないというか、
あと、鼻から妙に水分が出る、という可能性もなきにしもあらずですね。
そう、
これはきっとあれです、
風邪ですね!
花粉など知りません。

どうもさわわです。
わさびさんも言っておられましたが、山、山ですよ。
登山行ってないなぁ。
仕事上りに夜行列車に乗って、新潟の火打山に弾丸突撃したのが最後ですね。
それも何年前になるやら・・・
でも今年こそは行くのです。
色々因縁深い稲村ヶ岳とか行くのです。
いざ、大自然へ!!

泽真平

原画やってます。さわわです。 メカと山をこよなく愛する元野生児! 最近はぷにっとした手のしわを描くのが好きです。