创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4015

春天☆到了

木上益治2017年03月29日译者: 小鸟游绿花

最近感觉天气越来越暖和了,下一周就是4月了。

说起来车站前的花蕾也越长越大,虽未展开但是似乎也开始盛开了。

啊春天到了。

下一周伴随着希望和不安眼神充满憧憬的新人们也要入社了呢。所以每年这个季节我都会不由自主的感觉到紧张感不由得挺直了背。

今后也请期待吧。

4015

春☆です。

三好2017年03月29日

最近、暖かいなーと感じていたら今週末はもう四月。

そういえば駅前の桜も蕾が随分と膨らんで、直ぐにでも咲き始めそうでした。

もう春ですね。

週が改まれば希望と不安の入り混じったキラキラした目の新人たちが今年も入社してきます。

毎年、この季節、自然と背筋が伸びる緊張感を経験させてもらっています。

今から、楽しみです。

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。