创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4019

春天的样子☆藤田

藤田春香2017年04月04日译者: 符悠静远

大家好我是藤田。

这几天京都的夜晚也暖和起来了✿

附近公园里含苞待放的樱花已经盔开了,晚上赏花的人也渐渐多了起来。


朋友住在德国,看照片的话德国也是有樱花的。

明明都是同样的樱花周围的建筑风情却给人截然不同的感觉。

在日本的我不由得有种虚幻和寂寞的心情混杂在一起的感觉。

被西式风景包围着的樱花什么的……好可爰不管怎么说开满着的粉色的花好可爱总觉得好甜美!!可爰~哇~可爰~!


是四周的建筑的缘故还是我单纯的对异国风情的憧憬呢,搞不太清楚好想亲眼看一次啊这么想着的今天的这个时候。

译者: 符悠静远
4019

春っぽい☆藤田

藤田2017年04月04日

こんにちは藤田です

ここ数日京都は夜も暖かくなってきました✿

近所の公園に咲いている桜はもう満開で夜前を通ると夜桜を眺めにきている方もちらほらいます

友人がドイツに住んでいるのですがドイツにも桜があってその写真をみていると

同じ桜なのに周りの建物の風情で全く違う印象を受けました

日本だとどこかはかなくて寂しい気持ちも混ざったりするんですが

洋風な景色に囲まれた桜はなんか・・・・可愛い!!!ピンクのお花がいっぱい咲いてとにかくかわいい!!

なんか甘そう!!かわいい~うわ~かわいい~!

周りの建物のからなのか単純に私の異国へのあこがれがそう見せるのかわかりませんが一度は実際に見てみたいなぁ

と思う今日この頃です

藤田春香

演出・原画担当しています。サメが好き。