创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4029

四月☆高橋

高桥博行2017年04月18日译者: 符悠静远

我是高桥。

四月也过了一半了,白天变得长了。高桥也过了四十岁,身体似乎发生了很多变化。比如花粉症。以前仅仅只 是对杉树花粉过敏,所以樱花盛开的时候花粉症也差不多结束了。近年来对柏树好像也起了反应,所以在这边 反而有点严重了。因为气温突然上升,感觉气温也在蝎尽全力。冬天结束了,春天来了,已经变得不冷了。季 节的变换原来是这样的感觉吗,有着学习到了的心情。果然今后将要迎来新绿的季节呢,心情很好。高桥想筑 城的大吉山也一点点变色了。不错的颜色。

译者: 符悠静远
4029

四月☆高橋

高橋2017年04月18日

高橋です。

四月も半分が過ぎ、随分日が長くなりました。高橋も40を過ぎて随分と体の中が変わってきたようです。例えば花粉症。以前だと杉花粉だけでしたので桜が咲く頃には花粉症も終わりをむかえていたのが、近年はヒノキにも反応するようになりむしろこちらのほうがちょっと重症。急に気温も上がりだすのでそれについていくのも精いっぱい。中々冬が終わった、春が来た、もう寒くないというだけではなくなってまいりました。季節の変わりをこんなふうに感じるようになるのかと勉強させられている気分です。とはいうもののやはりこれから新緑の季節を迎えるのは気分がよいものです。高橋が築城したい大吉山も少しずつ色が変わってまいりました。いい色です。

高桥博行

入社20多年。 主要负责原画和作画监督的工作。 兴趣是到处闲逛。