创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3020

牙龈·年糕·生日☆羊男

山本伦2013年01月22日译者: 碎夜

被锁在又冷又干的空气中,

无法感受温暖阳光的当下。


大家好,我是羊男。


寒冷的天气还要继续,但是精神上已经盼着春暖花开的日子快点来了。

越快越好,天气快点暖和起来吧。

最近夫人的牙龈肿痛,因此正月里就吃不了美味的年糕了。

前几天20号的时候过生日,又大了一岁,

越发觉得很有必要好好保养身体了。


不过,还是要振作起来。

说起年糕就不得不提《玉子市场》!

大家都喜欢看吗?


我一开始萌的是馅子,

最近,萌起了玉子和豆大的父女关系。

玉子也好,豆大也好都想抱一抱他们。

像那样的父女关系真是太美好了。


大家的萌点都是什么呢?

要是有人还没找到的话,现在开始请仔细去寻找吧。

译者: 碎夜

冷たく乾いた空気に鎖されて
太陽のやさしい光が届かない今日この頃。

どうも、羊男です。

まだまだ寒い日が続きまが、気持ちは陽気に行きたいところです。
早速、陽気にいきたいところですが
最近奥の歯茎が痛くてお正月はオモチを美味しく頂くことが出来ませんでした。
こないだ20日の誕生日でまた1つ歳をとり、
たんだん体のメンテナンスが必要になってきたような気がします。

でも、気を取り直して
オモチと言えば『たまこまーけっと』!
みなさん楽しんでいただけてるでしょうか?

私は初めあんこちゃん萌えだったのですが、
最近、たまこと豆大の関係に萌えています。
たもこも、豆大も抱きしめてやりたいです。
あんな親子関係素敵だなと思います。

みなさんの萌えポイントはどこでしょうか?
まだ見つけてない人はこれからユックリ見つけて行って下さい。

山本伦

原摄影,现在主要从事3DCG工作。 最喜欢相机、小说、电视剧、游戏和电影。