创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4044

好季节☆わさび

小川太一2017年05月15日译者: 符悠静远

大家好。我是川太一

已经到5月中旬了。樱花也凋谢了很久,在绿叶绿的耀眼的这个季节。

花粉之类的也平静下来了吧这段时间变得很好度过了。

马上又要进入梅雨季节了,所以要出门的话还是趁现在吧。

烧烤什么的真是不错呢。一到夏天的话人群就会变得很拥挤气温也会酷热起来。

现在的时期其实是最好的时候。但是夏天也有夏天的好处呢。夏天大海的开放感是每年都不能错过的味道。不过首先还是野外烧烤吧~ 

一边漫无边际的想着悠闲的事情一边度过着忙碌的一天。

但愿下次的笨蛋日常能进行野外烧烤的报告。

译者: 符悠静远

こんにちは。わさびです。

もう、5月も中旬です。桜も散って久しく、青々とした葉が眩しいこの季節。
花粉なども落ち着いてきた頃でしょうか、過ごしやすくなってきました。
もう少しすると梅雨に入ってしまうので、お出かけするなら今ですかね。
バーベキューなんかいいですね。夏になってしまうと人混みに、渋滞に、猛暑と大変なので、
今の時期が実はベストな気がします。でも夏は夏で好きですよ。夏の海の開放感は
年に一度は味わいたいものです。でも、まずはバーベキューですかね〜・・・
と、とりとめのないゆるーいことを考えながらも、ありがたいことに日々忙しく過ごしております。
願わくば、次のアニバカでは、バーベキューレポートでもできたら良いなと思います。

小川太一

负责演出工作的男孩。