创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

9

八木?☆第一次

羽根邦广2006年06月03日译者: 碎夜

第1971期


大家好!初次见面!

每天都饱受村○先生、○桥先生爱的鞭挞的动画人

“八木?”正是在下。


不知不觉就成了这样的角色,可喜地迎来了生涯第二年。


…好神奇呀。


我总是穿着白色的衣服!因此总是受到莫名的吐槽,连头像也是纯白的。


还有就是,“八木?”这几个字请不要从远处看,会暴露真名的……

译者: 碎夜

1971バカ

どうも!初めまして!
毎日、村○さんや○橋さんからの愛のムチを一身に受ける動画マン
『八木?』と申します。

いつの間にかこんなキャラにされて、めでたく二年目を迎えています。
…おかしいなぁ。

いつも白い服ばかり着てる!と訳のわからないツッコミを受け続けているので、自画像も真っ白です。
 
あと、『八木?』の文字はぼんやり眺めないで下さい。本名がバレます…。

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。