创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

74

☆かき氷☆

三好2006年08月23日

三好です。
最後まで盛り上がった高校野球も終わって、夏もそろそろ… と言いたいところですが今年もまだまだ残暑が続きそうです。
規則正しい生活をしてこの夏も涼しく乗り切らなければ…
さて、夏と言えば「かき氷」。今年も食ベない訳にはまいりません。
これを食べ逃した年は、何故か意味も無い挫折感に苛まれ、次の夏まで落ち着きません。
心穏やかに秋冬を迎える為、近いうちに近所のお茶屋さんで軽い頭痛を楽しみながら食して来たいと思います。


译文尚未完成

👺

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。