创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

108

うま☆麦畑

麦畑2006年10月11日

こんにちは麦畑です。
こないだの日曜日の午前中、近所の御香宮祭りに行きました。
みこしがワシワシ担がれて、外に繰り出されておりました。
神社の中には、馬が、白い奴と茶色い奴の二頭つながれており、
白い奴の方は、馬番らしき人にあちこち触られてイヤイヤをしていました。
もう片方の茶色い奴は、おとなしかったのですが、絶えず、口をモゴモゴ、ゴリゴリ、と動かしていたので、鼻筋をさすってみると、口の動きはおさまり、目がトロンとして眠そうになっていたので、なんか可愛かったです。

译文尚未完成

👺