创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

163

アニバカ☆ラスト

三好2006年12月29日

第2123バカ
 三好です。
いやはや、早かった… 本年のアニバカは今回が最終です。 
しかし今年は京アニスタッフにとって大変充実した年でした。
大勢の方に応援していただけた幸運な年です。ありがとうございました。
その大きな期待を裏切らないように京アニスタッフ一同来年も真摯に仕事と向き合い技能を高め、それぞれのアニバカに磨きをかけていきたいと思います。

それでは来年もよろしくお願いします。

译文尚未完成

👺

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。