创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

177

プレゼント

芳蔵2007年01月23日

第2137ばか
この時期になると、姪っ子の誕生日プレゼントでいつも悩んでしまいます。
1〜2歳児が喜ぶおもちゃって想像がつきません。去年はぬいぐるみがツボにはまって大喜びでしたが、今年は。。。と、探していました。
積み木や、絵を描くボードや、いろいろ探しましたが、全部すでにもっているらしく。(親戚一同ではじめての子なので、プレゼントも集中するんですね)結局、レゴブロックに。。。まあ、ありきたりなプレゼントですが、末永く遊べるものなので。僕もよく遊びましたし。
ほんと、プレゼント選びってむつかしいです。楽しみでもあるんですが。
来年は、何がいいか今から考えておかねばいけませんね。

译文尚未完成

👺

浦田芳宪

原画の仕事を担当しています。 趣味はカメラです。サッカー観るのも好きです。