创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

435

来年は☆来年も

三好2007年12月14日

三好です。
アニメの仕事もデジタル化が進み、日々その表現の幅が広がっております。
出来ることが増えた分、その使い所には気使わなければいけません。
未だ身も心もアナログな私は、スマートなデジタル演出目指し現在四苦八苦中… ですが、まだまだ最後は鉛筆頼り。
来年も多分アナログな三好でお世話になります。

译文尚未完成

👺

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。