创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代


第2953バカ

ウチの親父は骨董品などを集めるのが好きなのですが仕事先の方から先日面白いものをもらったと、ある物を送ってきてくれました。

なんと、戦前の短編アニメのフィルムです! 70年程前の物らしいです。

作品は、今では誰もが知っている某ほうれん草大好き水兵さんの話です。

白黒サイレントの古いフィルムですが、途中ちぎれている以外は問題ありません。

といっても、35ミリの映写機などあるわけないので、トレース台とビデオカメラでどうにかテレシネ作業を試みようかと密かに企んでいます。

で、とりあえず光に透かして見てみたりしてますが
改めて思います……


..

译文尚未完成

👺

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。