创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

816

京都へ行く☆J・U

J.U2009年05月01日

むかしから京都人なのに京都市内へ行く事を「京都へ行く」と言うのですが
用事で久しぶりに京都市内へ行くと駅名が結構変わっていたり、更に北に路線が伸びていたり
驚く事ばかりです。行かなさすぎ?

 住んでいる所の違いから同じ四条でも「烏丸(からすま)」の方へ出向く事がほとんど
ないので京阪沿線の南山城に住んでいる僕としては阪急沿線はまるで異国なのです。
同じ京都人でも住んでいる所が違うとけっこうとらえ方もちがうのは興味深いです。

译文尚未完成

👺

鹈之口让二

美术背景负责。 也在做3D数码背景。