创作者☆日记
京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代
第2307ばか
三好です。
私には、通勤時に密かな楽しみがあります。
数ヶ月に一度‥ 出会えるか出会えないかという感じで、ごく稀に見かける犬がいるのですが、これが卒倒しそうなくらいカワイイ。
おじいさんが散歩させているチワワで、普通のチワワよりさらに一回り小さくて、少し小太りのワンコです。
手のひらで握れるくらい小さいのに、立派におじいさんをリードしてスタスタ歩きます。
私は勝手にそのワンコを「ハム」と名付けて日々、出会いを期待して通勤しているのですが、昨日、二ヶ月ぶりくらいに見かけました。
その時はおじいさんの小脇におさまっておとなしくしておりました。
..
三好です。
私には、通勤時に密かな楽しみがあります。
数ヶ月に一度‥ 出会えるか出会えないかという感じで、ごく稀に見かける犬がいるのですが、これが卒倒しそうなくらいカワイイ。
おじいさんが散歩させているチワワで、普通のチワワよりさらに一回り小さくて、少し小太りのワンコです。
手のひらで握れるくらい小さいのに、立派におじいさんをリードしてスタスタ歩きます。
私は勝手にそのワンコを「ハム」と名付けて日々、出会いを期待して通勤しているのですが、昨日、二ヶ月ぶりくらいに見かけました。
その時はおじいさんの小脇におさまっておとなしくしておりました。
..
译文尚未完成
木上益治
我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画（原画）和演出。我最大的兴趣大概是动画，长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍，但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的，和这个笨蛋日常一起多多关照。