创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

1433

絆☆yokko

yokko2011年12月29日

第2763ばか。どうも、今年〆のアニバカを担当するという大役を務めることになりましたyokkoです。
 2011年の世相を表す漢字に「絆」が選ばれました。
毎年、仕事納めの日は「今年も一年、無事に仕事がつとめられて、ありがたいことだなー」と何気なく感じているのですが、やはり今年は、その何気ないことがいかに大切か、何気ない日常がどれだけ尊いものか、改めて心に染み入る年になりました。
 絆は、一人では絶対に築くことができないし、相手がいて、周りがいてくれてのものだから、その環境がいかに大事であるか。。人と人の絆。家族の絆。地域の絆。社会の絆。。目には見えないけれど、本当に大事な意味をたくさんもった一字だ..

译文尚未完成

👺

田中淑子

攝影丶3DDG担当