创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

1671

寒☆電

三好2012年12月10日

第2997バカ

 三好です。
昨日、この冬初めて京都アニメ本社のある木幡付近にも雪が降りました。
ここ数年に比べると早い初雪です。
もしかすると今年の寒さは厳しいかもしれません。
まあ、寒い冬は好きなのでどちらかといえば楽しみなのですが…

ただ一点、冬場に我慢できないのが静電気です。
ドアノブに手を近づける度に動機が激しくなります。
触れようとすると、機嫌の悪いワンコみたいに必ず噛み付いてきます。
けっこう痛いです。

聞くところによると、世の中には「帯電防止ブレスレット」なるものがあるようなので、寒い冬を満喫するためにも買って試そうかと思っております。

译文尚未完成

👺

木上益治

我是三好一郎。重新自我介绍一下。我的工作主要是作画(原画)和演出。我最大的兴趣大概是动画,长期从事这项工作、至今还没厌烦。虽然很难掌握作画的诀窍,但我觉得这是一份很有价值的工作。今后我也会努力的,和这个笨蛋日常一起多多关照。