创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4080

青蛙☆クリス

池田晶子2017年07月05日译者: 小鸟游绿花

下雨了呢。我是Chris。

展眼已是七月……我对时间的流逝不由得恐惧起来。(笑)

七月理应浓烈,暑假却不期而至。

今年我家的孩子们各处也投身于青蛙捕捉的事业中去也。

托他们的福我们和客厅的虫笼里的身份不明的青蛙与上百只蝌蚪们开始了生活。嗯顺便一说虫子是我的死穴。

满满当当的青蛙们更是火上浇油。

不过我也却对这些小东西有了改观。

长出新足的蝌蚪们长大成蛙惹人怜爱!

让我忍不住想要握住它们的手,也享受一下这份可爱!(理性阻止了我)

但是第二天一早,蛙们没有告别早已跳出水池外不在客厅中了。

细细想来这几百位小客人们已不知去向何方了……

第六感告诉我不能深究下去了…这些小家伙们的下一站在何处呢?不过现在也正有无数的蝌蚪们正在破壳新生了吧。

那就让青蛙暂时呆在我的可爱名单上吧

4080

カエル☆クリス

クリス2017年07月05日

雨降りですね。クリスです。
あっという間にもう7月で…時間の速さに戦々恐々です(笑)
濃厚な7月になりそうですが、そうこういっている間に夏休みに突入します。

今年は我が家の子どもたちはどこにいっても「カエル捕り」に終始していました。
ちょっとすくったら何百と捕れるおたまじゃくしと共に我が家のリビングに鎮座している虫かごには何種類ものカエルたちがひしめき合っています。

虫は全くダメなクリス。
しかもぎっしりつまったカエル。
しかし、なんということでしょう。
足の生えたおたまじゃくしがついに緑色のアマガエルになった時のあの愛おしさ!
めちゃめちゃ可愛いです!あの手!!(触れないけど)

だというのに、翌朝にはその小さな小さなカエルたちは次々の行方をくらますのです。
そして、最後には何百といたオタマジャクシたちが忽然と姿を消したのです。。。

考えたくない・・・。彼らがどうなったのか!!!

そして今、卵から小さな小さなオタマジャクシたちが無数に孵っています。

今ちょっとだけクリスの中でカエルが可愛いものリストに浮上しています☆

池田晶子

作画やっています。 二児の母です!