创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4084

休日☆小川太一

小川太一2017年07月11日译者: 虫虫虫

大家好我是川太一。

上个假期我跑去看了电影,不过本人比起电影本身更喜欢放映之前的预告片从预告片里我总是能感受到各种各样的乐趣。

那一天我也是怀着这样的感觉在看的预告片,呜呼这部电影的画面好像很有意思绝对要去看。

虽然我在看的时候这么想然而怎么说呢这是值得庆幸的事情么?

本社作品的预告片放出了,意外的让人大吃一惊。

自己所参与的作品,在剧场的大屏幕上,在许多的客人面前被放出来有一种既开心又害羞的感觉并且产生了用这种方式真的能好好的传达给各式各样的人呢这样的感慨然后是否能登上大的舞台这样的紧张感也一起来了。

再加上明明一直放着真人电影的预告却突然冒出来一部动画

那种羞耻的感觉相信每个人都有吧。

能够品尝这样的感觉相信也是从事这份工作得到的好处吧。

总之差不多就是这样今后也一定要制作出优秀的作品。

胸膛热了起来。

这是一个得到了制作优秀作品的干劲的假日。

译者: 虫虫虫
4084

休日☆わさび

わさび2017年07月11日

こんにちは。わさびです。

この間の休日に映画を観てきたのですが、わさびは映画の本編が始まる前の予告編が割と好きでして、
そこもひっくるめて楽しませてもらっています。
その日も、そんな感じで予告編を観ながら、嗚呼、この映画面白そうとか、これは絶対見に行こうとか
思いながらが観ていたのですが、そこで、
もちろんといいますか、ありがたいことといいますか。
自社の作品の予告編が流れまして、存外にドキッとするわけです。
自分が携わっている作品が、劇場の大きなスクリーンで大勢のお客さんの前に写されると、
うれしはずかしな気持ちと、ちゃんとこうしていろいろな方に伝わっていくんだなぁという感慨と、
そして、大きな舞台にでも登壇しているかのような緊張感が一緒にやってきます。
加えて、ずっと実写映画の予告だったのに急にアニメが突っ込まれるあの気恥ずかしさももれなくついてきます 笑
こんな感覚を味わえるのも、このお仕事の役得?でしょうか。
兎にも角にも、そんなところでも、また、良いもの作っていかなくちゃと胸を熱くしながら
良いものを作りたいとモチベーションを得られたそんな休日でした。

小川太一

负责演出工作的男孩。