创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4096

梦的内容☆J・U

鹈之口让二2017年07月27日译者: 意黛莉

大家好!我是负责美术背景的鹈之口。

今天要说的是有关梦的话题。睡觉时不同的人梦到的东西是不一样的。

很多时候,我能很清楚的记得我梦到的场景。

而且还是上了色的,当时的情境,出现的人物的脸都能很清楚的分辨。

关键的地方很多都是「不可思议的」。

要说不可思议的梦境,

最近很在意的梦境是我从地面不断向地底深入。

天旋地转,置身其中你毫无办法。

生活中就是要做点这样的梦才有意思。

说到有点恐怖的梦境,就是看着很快乐的自己在脑子里怎么也无法逃离的梦。

话说回来,为什么只在梦中看到呢?

原因我也不知道。

但这样就好。

译者: 意黛莉
4096

夢の内容☆J・U

J.U2017年07月27日

こんにちは!美術背景のJ・Uです。
今日は夢の話です。

就寝中に見る夢は人によって様々ですが、
私はかなりはっきりと内容を覚えられるくらいにリアルに見える場合が多いのです。
もちろんフルカラーだし、状況や登場人物の顔もはっきり認識できる感じ。
肝心の内容は「不思議なもの」が多いのです。

不思議な夢といえば、
地面の中にもぐってどんどん地中深く進んでいく内容が最近のお気に入りです。
天地が逆になって、困りながらも仕方がないなぁと愚痴をこぼしつつも生活する夢も面白かったですね。
ちょっとホラーっぽい夢といえば、自分が頭だけになって楽しそうにどこまでもどこまでも転がる夢です。

それにしても、どうして夢って見てしまうのでしょうか?
原因はわからないでいたいですね。
楽しみの一環としてそのままにしたい感じです。

鹈之口让二

美术背景负责。 也在做3D数码背景。