创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4102

小猫☆八厶平

中原公平2017年08月04日译者: Satsuki

大家好我是中原公平。

前几天下班回家在门口看见了两只在玩耍的小猫。

当然我一靠近它们就飞快地跑走了。

其中一只跑走的途中想要跳到高一点的地方但因为跳得不够远半个身子挂在了下面。两只脚不挺地蹬着拼命想爬上去的样子真是太可爱了。

我在想要不要拿点食物去喂喂(勾引),让它们成为我家养的猫呢。

译者: Satsuki
4102

子猫☆ハム平

ハム平2017年08月04日

どうもハム平です。

先日仕事から家に帰ってみると、玄関前に2匹の子猫が遊んでいました。
もちろん近寄ると逃げてしまいました。
うち一匹は逃げる途中、高いところに飛び乗ろうとしましたが、飛距離が足りずに後ろ半身が残ってしまいました。
頑張ってよじ登ろうと、足をバタバタさせている様子はとても可愛かったです。
餌付けでもしてうちの子にしようかな、とか考えました。

中原公平

我是负责原画的公平。 喜欢听音乐,偶尔会自己演奏。 最近的乐趣是下班后骑摩托车。