创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4108

入手了乐园的男人☆羊男

山本伦2017年08月15日译者: 虫虫虫

今天的此时此刻是连喝干了的塑料瓶的空隙都能够制作玻璃之城的日子。

尽管是水分消耗非常多的时期,但是不知不觉买了香甜好喝的果汁而非纯水。


大家好我是羊男。


炎热的日子还在继续我的家里终于配备了最终兵器

室内冷却用非自动型机器人,具名为空调一号和空调二号。

嘛,仅仅是一个空调已经让我有乐园一般的感觉了。

然而不知为何遥控器上有一大堆按钮。

看上去虽然有各种各样的功能不过几乎不读说明书的我完全不知道。

到目前为止没有过的让身体冷却下来已经足够用了

只是一直像现在这样不去理解的话,脑子会不断老化的。

本人就是怀着向现代化学技术的进步认输的心情希望能够一天一个功能进行解析从而抓住未来的羊男。

译者: 虫虫虫

飲み干したペットボトルの空でガラスのお城が作れそうな今日この頃。

水分消費量が多い時期ですが、ついつい水じゃなくて甘くておいしいジュースを買ってしまいます。

どうも羊男です。

暑い日が続く中、ついに我が家に最終兵器が配備されました!

室内冷却未自立型ロボット、その名も、「エアコン壱号」と「エアコン弐号」です。

まあ、だだのエアコンなのですが、もうそこは楽園気分です。

しかも何やら操作パネルにいっぱい表示があります。

どうやら色々機能があるようですが、説明書をほとんど読まない私としてはちんぷんかんぷん。

しかし、今まで無かった身からしますとただ冷やしてくれるだけで十分!

ただこのまま解らないままにしていると、どんどん脳が老化してしまいそうなのと、

現代の化学技術の進歩に負けた気分になるので一日一機能、解析して行きたいと未来に食らいつく羊男でした。

山本伦

原摄影,现在主要从事3DCG工作。 最喜欢相机、小说、电视剧、游戏和电影。