创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4120

已经第二学期了☆クリス

池田晶子2017年08月31日译者: 意黛莉

早上好!

京都的学校从这周开始就是第二学期了。早上也凉快起来了!不禁让人想早起散步啊。

我是向着下半年重新出发的池田晶子☆

9月30日「剧场版吹响吧!悠风号~想要传达的旋律~」就要公开了 !大家的特典预售券都拿到了嘛?

这个真天真是,整天都在忙本篇制作和剧场版的版权绘。

(其实京阿尼活动的「全集」入场券上的凛和将也也是我画的哦~~)

从PV开始到参与本篇镜头的制作我已经全力以赴了,在电视上看过的朋友也一定要去电影院欣赏啊!

京阿尼商店限定门票的原创特典画像已经有线画了哦。

http://anime-eupho.com/

京阿尼电影年企画作品的插图就是像这样的哦!(往下拉)

注意到了嘛。

画的内容是久美子她们,穿着之前和Free!合作过品牌的泳衣向着全国大赛进发的样子☆

不过呢,插画的背景还是那个市民游泳池(笑)

看看她们都穿着什么配色的泳衣!!!

京阿尼活动的入场券尤其是「全集」的入场券都倾注了全部工作人员的心血。据说还能得到众多礼品哦,所以 我也一定会get一下~!

请大家多多支持京都动画!!

http://kyoanido-event.com/enjoy/ticket/

译者: 意黛莉

おはようございます!
京都では今週初めから二学期がはじまっています。朝がとても涼しくなってきましたね!早起きしてウォーキングとかしたいなぁと
下半期に向けて心を改めているクリスです☆
9月30日に「劇場版 響け!ユーフォニアム~届けたいメロディ~」が公開されます!みなさん特典つきの前売り券を
お買い求めいただけましたでしょうか?
この夏はほんとに、本編制作と劇場関係の版権でユーフォ一色の日々でした。
(他は京アニイベントのチケットにつく「全集」用に凛と将也を描いたくらい^^)
PVから感じる以上に新作カット満載の仕上がりになっていますので、テレビでご覧いただいた方もぜひ劇場に足をお運びくださいね!

京アニショップ限定チケットのオリジナル特典画像が線画で今見られますが、

http://anime-eupho.com/

京アニ映画YEAR企画の作品コラボイラストということなのです!
お気づきでしょうか。
久美子たち、Free!とコラボした水着で全国目指して気合いを入れているイラストになっています☆
とはいえ、舞台はいつもの市民プールなのですが(笑)
誰が何色の水着になるか乞うご期待です!!!

京アニイベントのチケットにつく全集は全スタッフで熱量詰め込んでるレアグッズなのでこちらもぜひお手元にゲットしていただきたいです~!
よろしくお願いいたします!!

http://kyoanido-event.com/enjoy/ticket/

池田晶子

作画やっています。 二児の母です!