创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4130

世界杯出场资格提前到手! ☆唐田

唐田洋2017年09月14日译者: 意黛莉

久疏问候。

终于凉快起来了吗,如果我这么想了会不会过两天又热起来了吶?这天气热一阵凉一阵的,一点点地朝着秋天的感觉行进。

现在说是有点儿晚了,恭喜日本队获得世界杯门票。

虽然对战阿拉伯的那一场有点可惜但主场对战澳大利亚赢了真的太解气了。

特别是原广岛选手浅野(拓磨)的首发得分真是太给力了。

接着是井手口(阳介)这样的新人涌现了出来再攻入一粒进球。

看来这次的日本队不弱,来年的世界杯我越发期待了。

译者: 意黛莉
4130

W杯出場☆唐田

唐田2017年09月14日

お久しぶりです。
やっと涼しくなってきたかなと思っていたらまたじわっと暑い日が続いたりと落ち着かない天気ですが少しづつ秋に向かっている感じですね。

少し時間が経ってしまいましたがサッカー日本代表ワールドカップ出場おめでとうございます。
サウジアラビア戦は残念でしたがホームでのオーストラリア戦で勝てて本当に良かったです。
特に元広島の浅野が先発で得点もとるという活躍してくれたことが何よりでした。
また井手口など若手が活躍してきたのでより一層の選手同士の切磋琢磨がおきて
強い日本代表になりそうで来年の本大会が益々楽しみです。

唐田洋

担任原画的工作。 兴趣是看电影和观战足球比赛。