创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4146

好的时候☆北之原

北之原孝将2017年10月10日译者: 虫虫虫

是我,北之原。

衣服的更换,昨天已经完成了,但是今天却是一个好天气,挺暖和的。

说不定是我换的早了。


本人现在正在在做分镜相关的工作。

虽然在前期商讨中已经有了大概的印象,但是具体要做成什么样子还在思考中。

我工作的进度会存在好坏起伏,要看当时自己的状态。

好的状态到底是什么,尽管我也不太清楚,但是我还是认为在日常工作中为了达到这种好状态还是要下一番功夫的。

说不定就是心情的原因呢。

译者: 虫虫虫

北之原です

衣類の入れ替えは、昨日済ませましたが、本日は良い天気で暖かいです。

早まったかもしれません。

今、仕事は、絵コンテを描く作業をしています。

イメージは打ち合わせをして、大体は有るのですが、どのように形にするのかを考案中です。

私は、進みが良いとき、悪いとき、むらがあって、その時の自分の状態によります。

良い状態が何かは、良くは解らないのですが、日常、その状態にする為の工夫が必要だと思っています。

気のせいかもしれませんが。

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。