创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3198

年賀☆北之原

北之原2013年10月24日

北之原です
書店で年賀状の雑誌が並んでいました。
筆不精で、毎年年末まで手をつけていません。
相手の方には多分、元旦に届いていないと思います。
下手をすると、除夜の鐘を聞きながら書いています。
出し終わった後、来年こそは早く出そうといつも誓っています。
今年は大丈夫。こんなに早く気づきました。早く気づきすぎて、忘れなければ大丈夫です。
年賀状とは関係ないですが、近くの池で久しぶりにヌートリアが泳いでいるのを見ました。
大きなねずみのような生き物です。
今までには夜にしか見たことが無かったのですが、出勤途中の朝でした。
やたらと気持ち良さそうに泳いでいたので、何か笑えました。
当人の思いは定かではないですが。
人通りの多い道の側の池で、駅へ急ぎ歩いて行く人との対比は面白かったです。

译文尚未完成

👺

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。