创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4161

会展☆河童

秋竹齐一2017年10月31日译者: 虫虫虫

大家好!我是河童。

28、29这两天在京都劝业馆举办的感谢祭终于圆满结束了。

河童我也在工作室区域做着这样那样的事情

给我加油鼓劲的各位,告诉我看动画的快乐之类的事情让我受到很大鼓舞。

平时只是默默地工作着并没有机会听到反馈的声音

在这里真的变成非常让人开心的活动了呢。

今后我也将用作品来回馈大家。

十分感谢大家到场

译者: 虫虫虫
4161

めっせ☆河童

河童2017年10月31日

どうも! 河童です。

28、29日の2日間、みやこめっせでのイベントが無事終わりました。

河童もスタジオゾーンにて、あれこれやっておりまして

声をかけて下さる方々に

アニメを楽しく見ていますという事を言って頂き、大変励みになりました。

普段は黙々と作業するばかりですが、直接お声をかけてもらえる機会はそうそうないので

こちらとしても、本当に楽しいイベントになりました。

これからの作品でまたお返しできればと思います!

御来場ありがとうございました!

秋竹齐一

大家好!我是最喜欢格斗技的河童。 从事作画相关的工作! 从今往后也请多多关照!!