创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4163

秋☆さわわ

泽真平2017年11月02日译者: 夏至

活动到场的各位,真的非常感谢!

近距离感受到各位粉丝的本次活动,让作为一名工作人员的我大受鼓舞。

从今以往也会继续做出美妙的动画哦!

好了换个话题,天上都是高高的羊云(注:一种絮状云)。

渐渐地完全进入深秋季节了。

秋季被称作读书之秋、食欲之秋、运动之秋等等,各位又喜欢怎样的秋季呢?让我来说当然就是食欲之秋了。

这段时间的食物很美味啊。

栗子烤番薯、南瓜、柿子、苹果。

秋刀鱼和鲑鱼之类的也有。

这正是个令人喜不自胜的秋天啊。

只有肚子上的肉要多注意,不知能否尽情享受。

译者: 夏至
4163

秋☆さわわ

さわわ2017年11月02日

イベントにご来場してくださった皆々様、大変ありがとうございました!
ファンの方々を身近に感じられるこのイベントは、一スタッフとしてとても励みになります。
これからもいいアニメを作り続けますよ!

さてさて、話は変わりまして、空には高い羊雲。
だんだんと秋深まる季節になってまいりました。
読書の秋、食欲の秋、スポーツの秋などと申しますが、皆様はどの秋がお好きですか?
さわわはやはり、食欲の秋。
この時期は食べ物が美味しいですね。
栗に焼き芋、かぼちゃ、柿、リンゴ。
さんまや鮭なんかもあります。
まさにほくほくの秋ですね。
おなかの肉にだけは気を付けて存分に楽しもうかと思います。

泽真平

原画やってます。さわわです。 メカと山をこよなく愛する元野生児! 最近はぷにっとした手のしわを描くのが好きです。