创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4165

日历☆北之原

北之原孝将2017年11月07日译者: 虫虫虫

这里是北之原。

现在差不多是需要准备日历的时候了呢。

在工作地用功能形的自家用的则选择有趣的。

自己家里用的是每年钓具店分发的以鱼拓为主题的日历。

各个钓具厂家制作的日历将各个时期的鱼取来涂色拓印连细节部分都表现了出来。真的是非常漂亮的作品每年都期待看呢。

译者: 虫虫虫

北之原です

そろそろカレンダーの準備が必要な時期です。

仕事場用は機能のみで、自宅用は趣味で選びます。

自宅用の物は、毎年釣具店で配られる魚拓をモチーフにした物を愛用しています。

各釣具メ-カー作ったカレンダーで、時期の魚を取り上げ、カラーで、細部まで表現されています。

非常に綺麗な仕上がりで、毎年楽しみにしています。

北之原孝将

负责演出和原画的工作。 喜欢在混合水域钓鱼。