创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3200

电车?☆さわわ

泽真平2013年10月28日译者: 青色的魔法

婴儿护理持续进行中!


大家好,我是さわわ。


我买了许多婴儿玩具,其中有一个特别有意思。


是在铁轨上奔驰的铁道玩具,从外观上可以确定是以煤炭为燃料的蒸汽火车。

不过,火车上不仅有供油口,按下按钮后附带的汽油供油管道还会发出液体流出来的声音。

啊咧?看上去明明是煤炭式,实际上是内燃式的?

本以为是这样,实际上使用了3块五号电池,用发动机驱动的电动火车。


煤炭式?内燃式?电动式?

制作者在制作时到底是怎么想的。


并且,加油时展示出来的实际情况却是消耗燃料(电气),自相矛盾。


是这样吗?

为了让孩子们对铁道火车的构造产生思考?

即使是这样,我也搞不懂这样做的意义,特地将构造混搭的理由让人费解。


啊,是这样啊,

也就是说,

不要被外表欺骗了!

看清事物的本质!

细致入微!


玩具里暗藏着这样发人深省的教训啊!

原来如此!!!

肯定是这样!!!!

3200

電車?☆さわわ

さわわ2013年10月28日

赤ヘルはまだまだこれからだぜ!

どうもさわわです。

幼児の玩具をいろいろ買っているのですが、その中に面白いものが一つ。

レールの上を走る鉄道の玩具なのですが、見た目は明らかに石炭燃料の蒸気機関車です。
しかし、何故か給油口がついており、付属のガソリン給油パイプでボタンを押せば液体の流れる音が流れ出します。
あれ?石炭式に見えて実はディーゼルカー?
と思いきや、その実態は単三電池3本とモーターで動く電動車なのです。

石炭なの?ガソリンなの?電気なの?
一体製作者は何を思って作ったのか。

しかも燃料(ガソリン)を補給すると見せてその実態は燃料(電気)を消費しているという矛盾ぶり。

あれでしょうか。
子供に色々な鉄道の仕組みを考えて貰おう的な?
それにしても意味がわからないし、あえて混ぜる理由がわからない。

ああ、そうだ、
つまり、
見た目にだまされるな!
本質を見ぬけ!
こまけぇことはいいんだよ!

という教訓を暗に秘めているということなんですね!!
なるほど!!!
きっとそうだ!!!!

泽真平

原画やってます。さわわです。 メカと山をこよなく愛する元野生児! 最近はぷにっとした手のしわを描くのが好きです。