创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4193

无题

浦田芳宪2017年12月18日译者: 符悠静远

前几天我去了伊势旅行。

虽然一直住在关西,但这是我第一次去伊势。

伊势神宫有着内、外宫之分全部参观一下大概得花费90分钟左右的时间。非常的大。

内宫供奉着天照大神所以挺有名气的。

神宫每过20年都会进行一次式年迁宮建造一间新的内宫并将天照大神迁进去宏伟神宫旁边的宽阔的土地令人印象深刻。

因为神宫坐落在静谧的森林里所以感觉度过了一段平静的时光。

参拜过神宫后是经典的夫妇岩的观光。

夫妇岩所在的二見兴玉神社的参拜道路上为何有很多青蛙像呢? 难道供奉的是青蛙吗?(笑)

回家时乘坐着舒适的近铁特快列车"岛风”,

拥有3列座位的这趟特快列车是现在非常具有人气的列车呢。

译者: 符悠静远
4193

芳蔵2017年12月18日

先日、伊勢に旅行しました。

関西に住んでいながら、初めてのお伊勢参りです。

伊勢神宮は内宮と外宮があって、巡るとそれぞれ90分くらいかかる大きい神社です。

内宮は天照大御神をお祀りしていることで有名です。

式年遷宮といって20年に一度、社を新しく立て替えてお移りいただく行事があって、 巨大な社の隣に同じ大きさの敷地が広がっていたのが印象的でした。

静かな森の中にあって、落ち着いた時間を過ごせた気がします。

お伊勢参りの後は定番の夫婦岩の観光。

夫婦岩のある二見興玉神社の参道にはなぜか蛙の像がたくさんありました。

蛙をお祀りしているのでしょうか(笑)

近鉄特急「しまかぜ」ゆったりと帰路に。

この特急、3列シートで今人気の列車なんですよ。

浦田芳宪

原画の仕事を担当しています。 趣味はカメラです。サッカー観るのも好きです。