创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4194

雪☆J・U

鹈之口让二2017年12月19日译者: 虫虫虫

今年京都的初雪下的很早啊。

金阁寺好像已经是银装素裹了在京都这是很罕见的。

前些天为了去日本海看冬天的景色我去进行了一次小旅行但是因为当地下了大雪获得了非常珍奇的经验。

能够享受沿海那美丽的银色世界真是太好了。

话说回来今年的时光就剩下一点点了。

一年时间果然过的很快。

接下来也要加把劲啊。

译者: 虫虫虫
4194

雪☆J・U

J.U2017年12月19日

今年の京都の初雪は早かったですね。
既に金閣寺が雪化粧だったそうで京都ではかなり珍しいです。
先日、日本海へ冬景色の海が見たくなりちょっと小旅行をしたわけですが、
現地が大雪で大変珍しい経験ができました。
海岸沿いの奇麗な銀世界を堪能できてとても良かったのです。

それにしても今年もあとわずかです。
一年はやっぱり早いですね。
あともう一息頑張りたいと思います。

鹈之口让二

美术背景负责。 也在做3D数码背景。