创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4197

今年也~☆うえぴ

植田弘贵2017年12月22日译者: 捡枝自便

再过几天今年也要结束了呢,嗯~

时间真是一如既往地快。

上了年纪之后就感觉这一年365天过得异常地快。

想要做的事情好多好多呢…

事情只要一推迟下去转眼间一年就过去了。

……这样说起来今年11月刚整好了想要用的自行车,仔细一想已经是冬天了……

当然,冬天很冷……

难得买了自行车,

这还没乘坐几次的事实真是……

这个感觉就是买了一辆假的自行车一样…



不不不,天再寒冷也不能怕也要把自行车蹬起来啊

译者: 捡枝自便

あと数日で今年も終わりですね、ん~
相変わらず早い。

歳をとるたび、この365日が異様に早く感じられます。
やりたいことなどイロイロあるのですが。。。
後回しにしているとあっという間に一年たちます。

、、、、、そういえば、今年11月に頼んでいた自転車が出来上がったのですが。
よく考えるともう冬なわけで、、、
当然、冬は寒いわけで、、、

せっかく買った自転車を、まだあまり
乗り回していないという事実に、、、
ほんの少し虚しさを覚えるのでした。。。

いや、寒さに負けずに乗ればいいのですけれどねっ!

植田弘贵

撮影・2D・3Dをやってます。 趣味は散歩にスポーツ。 山とか川とか大好きです。 最近の憧れは無人島を開拓している方々。