创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4203

恭贺新年☆泽真平

泽真平2018年01月04日译者: 真白

今年的新年也已经开始了!

2018年第一次的笨蛋系列这项重任就决定委任于我了,我是泽真平。

那么,先祝大家新年快乐!

新的一年已经开始,大家都还好吗?

说起新春的话,不知为什么印象中总是萦绕着温暖与和煦,但现实中却总是不停呼啸的寒风,和寒冷得要把身体冻僵的感觉。


在这样寒冷的日子里,为了保护身体,我想大家是不是都钻进了热乎乎的被炉里,在美味蜜柑的陪伴下看电视呢。

可以的话看一些动画怎么样呢。

动画是日本的文化,是世界闻名的cool Japan计划。

这不是很适合寒冷的新年吗?!

这不仅仅是只看动画了吧!!

为了今年也看动画的各位,我会诚心诚意,尽心尽力地做好动画的!

2018年的京都动画也请多多关照!! !

译者: 真白

今年も始まりました新年!
2018年の最初のアニバカの大役を任されることになりました、さわわです。
さて、皆々様。
あけまして!
おめでとうございます!!
新しい年が始まりましたが皆様お元気ですか?
新春と書けば、なにやらぽかぽかと暖かいイメージがつきまといますが、現実は寒風吹きずさみ、まさに身も凍るような寒さです。
このような寒い日には体調など崩さないよう、ぬくぬくのコタツなどに入って美味しい蜜柑をお伴にテレビを見るのがよろしいかと存じます。
あわよくばアニメーションなどいかがでしょう。
アニメは日本の文化。
世界に誇るクールジャパンです。
まさに寒いお正月にぴったりではありませんか!
これはもうアニメを見るしかありませんね!!
今年もご覧になって下さっている皆様のために誠心誠意、アニメーションに尽くしていきたいと思います。
2018年の京都アニメーションもよろしくお願いします!!!

泽真平

原画やってます。さわわです。 メカと山をこよなく愛する元野生児! 最近はぷにっとした手のしわを描くのが好きです。