创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4237

浮游生物☆うえぴ

植田弘贵2018年02月23日译者: 捡枝自便

最近在地铁站前面冒出了个新奇的店子,令人在意。

那家店的窗户玻璃旁放置了水槽,

而在店外也能够观察到水槽。

水槽的里面当然放的是生物,

这可是相当不错的治愈系生物……

“噗咔噗咔”地在水中浮游着的生物,

它就是水母。

最开始还只是觉得好奇而往水槽眺望”,

慢慢觉得水母的游动简直把我治愈了。

噗咔,

噗咔,

噗咔……多么,令人怜爱的家伙啊……

瞬间我也产生了要不要养一次水母试试的想法,

但是回想到了水母的饲养是相当困难的说法便断了念头,

于是从此以后便养成了在这家店路过时便会看看水槽的习惯。

うえぴ



译者: 捡枝自便

最近駅前で珍しいお店が出来ているのに気付きました。

そのお店の窓ガラスには水槽が置いてあり、
外からでも水槽がのぞけるようになっています、

水槽の中にはもちろん生物が、
これがなかなかの癒し系生物。。。

ぷかぷかと水中で浮遊する生物、
「クラゲ」です。

最初は珍しなーと思いつつ眺めていたのですが、
その浮遊っぷりにすっかり癒されてしまいました。

ぷか
ぷか
ぷか、、、なんと。。愛らしいことか。。。

飼ってみようかと一瞬考えたのですが、
クラゲの飼育はなかなか難しいと噂にきき断念、
今では店前を通る度に水槽をのぞく習慣が出来てしまったのでした。

うえぴ

植田弘贵

撮影・2D・3Dをやってます。 趣味は散歩にスポーツ。 山とか川とか大好きです。 最近の憧れは無人島を開拓している方々。

切换皮肤