创作者☆日记

大家好，我是武本。

前些天，我在亚马逊发现了最近变得想要的电影（约50年前）蓝光光碟，并且购买了。

快递送到了家。

打开了包装。

包装内部是英语的海洋。

是进口盘……

仔细地去看了亚马逊的商品页面之后，发现了 “语言：英语”的标记。万事休矣。

然后，虽然我仔细地调查了，但是这部电影只有VHS（录像系统）里才有日文字幕！

VHS！

实际上我家里还是留有一台录像机的，也不是完全看不了。

嗯，怎么办呢。要不要去买呢，我迷茫了。

ども、武本っす。

先日、最近欲しくなった映画（約50年前）のブルーレイを○マゾンで見つけ、購入しました。
家に届きました。
封を開けました。
パッケージが全て英語で埋め尽くされていました。

輸入盤でした……

よくよくア○ゾンの商品ページを見てみると、「言語：英語」の表記。やっちまった。
で、さらに調べたのですが、その映画、日本語字幕があるソフトはなんとVHSのみ！

VHSて！

まあ、実はまだビデオデッキをちゃんと残してるんで、見れなくはないのですが。
うーん、どうしよう。買うかどうか、迷いどころです。