创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4255

硬壳式结构的巨大展望塔☆石原

石原立也2018年03月22日译者: 夏至

前几天,京都有个“爬楼梯”的活动于是去了一趟。

一般会坐电梯到达的地方,从楼梯爬上去。

·

其实,本来想在剧场版《中二病》中做出

”追赶勇太等人的丹生谷等人从京都塔的楼梯跑下”

像这样的场景

但是平时京都塔的楼梯并不使用于是放弃了。

因为有这么一回事,这个”爬楼梯”活动非常想试一试。

·

楼梯共有285阶。

花了超过十分钟慢慢地爬,所以并没有很辛苦。

小孩子也咚咚地爬了上去。

·

爬楼梯沿途的墙壁上贴着有关京都塔的豆知识,

其中有条是”京都塔的重量大约与新干线相同” 。

京都塔是800吨。

N700新干线是700吨左右,

这里说的大概是型号有点旧的新干线,

不过与京都塔的重量相当的物体

正以时速近300km疾驰这样的事真是厉害啊。

(顺便一提,最新型的N700S轻量化到700吨以下)

·

这个"爬楼梯"活动似乎每年会在春季和秋季举行,

感兴趣的各位请务必一试。

译者: 夏至

先日、京都タワーを「階段で登る」というイベントがあったので行ってきました。
普通ならエレベーターで昇るところを階段で登るのです。

実は映画「中二病」の中で
勇太たちを追いかける丹生谷たちが京都タワーの階段を駆け降りる、
みたいなのをやりたかったのですが
普段は階段を使用していないのでそこはあきらめました。
そんなこともあり、この「階段のぼり」は
とてもやってみたかったのです。

階段は285段。
10分位かけてゆっくり登ったので、辛くはなかったです。
小さなお子さんもガンガン登ってました。

登る途中の壁に京都タワーの豆知識が貼ってありまして
その中に「京都タワーの重さは新幹線と同じくらい」とありました。
京都タワーは800トン。
N700新幹線は700トンくらいなので、
これは少し古いの新幹線のことかもしれませんが
京都タワーと同じ位の重さの物体が
時速300キロ近くで走っているというのが凄いですね。
(ちなみに最新型のN700Sは軽量化で700トンを切るそうです)

この「階段のぼり」毎年 春と秋にやっているみたいなので
興味のある方は是非どうぞ。

石原立也

演出のお仕事をしています。 趣味はカメラいじりかな。旅行に行きたいです。