创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

3026

新年聚会

浦田芳宪2013年01月30日译者: 碎夜

近来因为互联网的普及,和学生时代后就疏远的朋友们见面的机会也增加了。

正月里,和十来个大学时代的朋友一起喝酒撒欢(字面意思)。


也有很久没有见过面的家伙在,乍一看变化很大,不过内心其实还是和学生时代一样…^^



大家平时都很忙,难得见一面,互相说说工作中的八卦逸事调节一下是很重要的。


为了明年的正月也想再一起喝酒撒欢,今年要好好努力了!

译者: 碎夜
3026

新年会

芳蔵2013年01月30日

最近ネットの普及もあって、学生時代から疎遠になっていた友人と会う機会が増えました。
正月には、大学時代の仲間10人くらいでドンチャン騒ぎ(文字通り)

本当に久しぶりに会うやつもいて、見てくれははずいぶんと変わってしまったりもするんですが、でも中身は結局学生時代のままだったりします。。^^;

みんな忙しくてなかなか会えないんだけど、お互い仕事やらなんやらの話を聞いて刺激を受けたりするのは大切です。

来年の正月もドンチャン騒ぎが出来るように、今年一年がんばらねば!

浦田芳宪

原画の仕事を担当しています。 趣味はカメラです。サッカー観るのも好きです。