创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4277

《利兹与青鸟》上映中☆うえぴ

植田弘贵2018年04月23日译者: Satsuki

大家好,我是因为差不多到该和花粉说拜拜的时节而兴高采烈的うえぴ。

闲话不多说,《利兹与青鸟》正在上映中!

上映之前的道路真是非常漫长……(如果从企划阶段开始算的话恐怕就更长了吧)

动画要经过作画、背景、上色等等一系列工序才能完成。

其中有一环是需要把所有未完成的镜头连起来看进行检查。

一开始是连背景音乐和效果音都没有加入的状态,但是随着制作的进行,未完成的镜头慢慢替换成完成的,加入声音之后就变成了完整的一部动画。在这条通往完成的道路上作为制作者之一的我,内心是喜悦又伴着不安。

顺便一提,昨天我也去电影院看了。坐在角落里的座位,一边看动画一边观察观众们的反应实在太有趣了。

最后!

已经看过的客人们,十分感谢!

即将去看的客人们,请多多指教!

还在犹豫要不要看的客人们,你们还在等什么呢?

译者: Satsuki

花粉とそろそろオサラバな時期になって
最近ウキウキ気分のうえぴです!どうもこんにちは。

さて、、、公開中、、です!!
「リズと青い鳥」!

映画公開までの道のりは長く、、、!
(企画段階からはおそらくもっと長いのですが。。。)
映画(アニメ)は作画や背景、色彩、さまざまな過程を経て完成されます。

なかでも、
映像を作る過程で未完成状態のカットを
チェックなどのために一本に繋げて見ることがあります。
最初は、SE、BGMなど音関係も入っていませんが、
制作が進むにつれて未完成だったカットが完成カットに
差し替わり、音が加えられて一本の映画に完成していきます。
その完成に近づく過程は、
作り手ながら内心、不安もあり、楽しくもあったり。。。

ちなみに私は昨日直接映画館に完成映像を見に行きました!
席は隅のほうにして映画を見ながら来ている方々の反応を
直に伺うのが実は楽しみだったりします。

そして!
見ていただいた方、ありがとうございます。
これから見る方、よろしくお願いします。
見るか考えているかた、どうぞどうぞ~。

うえぴ

植田弘贵

撮影・2D・3Dをやってます。 趣味は散歩にスポーツ。 山とか川とか大好きです。 最近の憧れは無人島を開拓している方々。