创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4349

猫☆唐田

唐田洋2018年08月07日译者: 社畜D

炎热的天气持续不断。

天还没亮蝉就开始鸣叫,但到了正午就听不见蝉鸣声,

这天气热得连知了也受不了。

猫走路的方式真是惊人。

虽然知道猫走路时的足迹会形成一条笔直的线,

但是猫的右后足却可以走在右前足的脚印上,

相同地,左后足可以走在左前足的脚印上。

猫这么走,好像是因为其近乎野性的天性,避免踩到可疑的(危险的)东西,

或是为了尽可能的不留下自己的气味与隐藏足迹。

感觉虽然白天虽然常常看到猫,但完全没有仔细的观察这些细节。

下次在画猫的时候,我打算以现实中猫行走的姿态为依据来进行作画。

译者: 社畜D
4349

猫☆唐田

唐田2018年08月07日

毎日暑い日が続きますね。
セミも夜明けすぐから鳴き始めているのに昼頃にはまったく声が消えてしまうほどセミたちにもつらい暑さなんでしょうね。

猫の歩き方ってすごいです。
足跡が1本の線のようにを歩くことは知っていたのですが、
右前足の着いたところに右後ろ足を置き、同様に
左前足の着いたところに左後ろ足を置くんです。
なんでも猫は野生に近い為に変なもの(危険なもの)を踏まないように
また足跡やにおいをできるだけ残さないようにするためにそんな歩き方なんだそうです。
日頃よく目にしているはずなのに全然観察できていないんだなって実感させられてしまいました。
今度猫の作画をする時にはそんなことをふまえながら作画していこうと思っている今日この頃です。

唐田洋

担任原画的工作。 兴趣是看电影和观战足球比赛。