创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4350

茶? ☆八木

羽根邦广2018年08月08日译者: 小鸟游绿花

连日来朝阳似火,不过今天感觉凉快一些了。

有一件让我略微感到吃惊的事。

我经常在便利店购买塑料瓶装的茶,

这一次在自动贩卖机买到了。

但是拿在手上忽然感觉

”是不是小了些......"

是尺寸略小一些的自动贩卖机特供版本吗?

我这么想着,确认了一下容量也是500ml。

啊对了,最近塑料瓶装的茶很少有刚好是500ml的。

特别是夏天时会加量,很多都超过了500ml。

实际上我画原画的时候,用塑料瓶来作为对照,很容易衡量出物体的大小,非常便利。

我非常爱惜这款塑料瓶,但是考虑到瓶量出现变化的问题,不得不重新考虑一番。

...嘛,作为买家来说没有比加量更好的事情了。

4350

お茶☆八木?

八木?2018年08月08日

連日の猛暑が続いてますが、少し過ごしやすくなった気もする今日この頃。

少し驚いた出来事がありました。

自分はよくペットボトルのお茶を買うのですが、いつもコンビニで買っている

同じ種類のお茶を、自販機で買いました。

で、ふと手にして感じたのですが

「なんか小さい……」

自販機向けなので小さめのサイズなのかな?と思って、容量を見てみると

ちゃんと500mlと書いてあります。

そう、最近のペットボトルのお茶はぴったり500mlって少ないんですね。

夏は特に増量されてて、500ml以上のものが多いようです。

実は原画を書く際、ペットボトルが映ると、大きさの基準にしやすいので

重宝していたのですが、これは気を付けなければと思い直しました。

……まぁ、買う側としては多いに越したことはないんですけどね。

羽根邦广

负责原画。 出生于佐贺县,非常喜欢复古游戏的大叔。