创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4369

新技术☆唐田

唐田洋2018年09月03日译者: 露露

虽然已经九月了,但炎热的天气还在继续呢。

最近了解到,现在的塑料瓶设计中包含着能保持瓶内物品鲜度的技术。

为了尽可能抑制光照造成的劣化在表面进行细致的加工,

设计得让光很难透过瓶身。

话说回来我自己在动画中描绘塑料瓶的时候,

一直都是用最简单的设计方式,好让它更容易动起来,

细致的加工什么的完全省略掉了,但这一点也正让我感受到了日本人那种想要精益求精的制作精神,

希望我以后也能在作品中活用这些细节。以上就是今天的内容啦。

译者: 露露
4369

新技術☆唐田

唐田2018年09月03日

9月に入りましたがまだまだ暑い日が続きますね。

最近知ったのですが、ペットボトルのデザインには中身の鮮度を保つ技術があるそうなんです。
なんでも光による劣化を抑えるために表面をギザギザに加工して
光を透過しにくいようにデザインしているそうです。
ところが自分がアニメでペットボトルを描く時などでは
どうしても動かしやすいシンプルなデザインにしてしまい、
ギザギザのデザインなんかは真っ先に省略してしまいます。が、
そういう所にこそ日本人のより良いものを作りたいという精神があったのだと感激しました。
今後の作品で活かせていければと思っている今日この頃です。

唐田洋

担任原画的工作。 兴趣是看电影和观战足球比赛。