创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4374

天线☆J・U

鹈之口让二2018年09月11日译者: 社畜D

各位好,我是负责背景作画的J・U。

从小的时候开始我就很喜欢无线通讯设备,一直饶有兴趣地把玩了很多的器材,同时自己买了一些零件,做了一些无线电和收音机的天线,在坑里尽情享受自己的小世界。短波,中波,长波因为波长的区别,天线的设计也不一样。像鱼骨一样设计的天线背后其实别有天地。

天线的话题就到这里,从我自己的理解来看,背景能给观众带入感的办法就是准确地画出天线与天线。不知道大家怎么看?

说了这么多天线的事情,其实是因为前些日子台风过境的时候,还在用的天线被吹倒了好几根。这些天线是我上学时做的,战斗力还很强。这次是“重蹈覆辙”自制几根?还是去找相关人员来帮忙呢。

现在还是在纠结,再不想办法就没法看电视了!

译者: 社畜D
4374

アンテナ☆J・U

J.U2018年09月11日

こんにちは!背景のJ・Uです。

実は私、小さいころからラジオなどの製作が好きでずっと趣味で色々と弄って遊んできました。無線のアンテナや受信機のアンテナなども自分で色々部品を探して買ってきてあれやこれや作るのも楽しく深い世界に潜っていました。短波、中波、長波。電波の波長の違いでアンテナのデザインも大きく変わります。魚の骨のようなデザインも実は深い意味があったのです。

難しい話はこれ以上にしておいて、アニメーションの背景でリアルだなと思うのは個人的にはTVのアンテナや電線が正確に描かれているかどうかです。みなさんはいかがでしょうか?

今回はアンテナ、アンテナ。うるさく言っているのは実は理由があって、先日の台風21号で学生時代に自作した自慢のアンテナ数本がついに倒れてしまったのです。また懲りずに良いやつを上げてみようかな?それとも降参して業者にお願いしようかな?

現在、ワクワク思案中です。早くしないとTVとかも見れません!

鹈之口让二

美术背景负责。 也在做3D数码背景。