创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4379

有朋自远方来,不亦乐乎☆武本

武本康弘2018年09月19日译者: 社畜D

大家好我是武本。

前些天和朋友在一起见面吃了次饭。

因为分居异地,平常很难见面,距离上次已经过去了一年半。

见到面,互相开了 “大家都上年纪了啊”之类的玩笑,大家接着聊了自己的近况,聊了些一直想谈的事情。

总之大家度过了一如既往的愉快的时间。对于知己朋友都不多的我,正因如此才感到与朋友之间联系是多么的重要。

满怀着对来见我的朋友的感激,让我们为友谊干杯!

译者: 社畜D

ども、武本っす。

先日、友人と会って飲んできました。
お互い場所が離れているので、普段なかなか会えません。今回合うのは1年半ぶりくらいです。

顔を合わせて開口一番、「お互い歳とったねえ」などと笑ったり。
お互いの近況を話したり、日々思っていることをぶつけてみたり。
変わらず楽しい時間を過ごしました。

知人・友人の少ない僕ですが、であればこそ、今あるご縁を大切にしたいなと思っています。
変わらず会ってくれる友人のありがたさをしみじみ感じつつ、またお酒を一杯です。

武本康弘

主要负责演出工作。 猫派。最近的兴趣是组装塑料玩具。