创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4399

终于☆ハム平

中原公平2018年10月19日译者: 木木君

想吃拉面!

大家好,我是八厶平。

如上所述,我想吃拉面,

因为带着孩子,只能去提供小孩吃的料理的店了,所以也好久没去吃了。

家和公司的附近又意外地没什么拉面店,不去稍微远一点的地方根本就吃不到。

但是今天终于挤出了一个人的时间了!想要去吃!

没办法了实在是太期待了!哪怕用一整天的时间为之努力也不为过!

出发吧!

译者: 木木君
4399

ついに☆ハム平

ハム平2018年10月19日

ラーメンが食べたい!!

どうも、ハム平です。

そう、ラーメンが食べたいのです。
子供ができてから、子供も食べれる料理のあるお店にしか入れていないので、しばらくご無沙汰なのです。
家や会社の近所にも意外とラーメン屋が少なく、少し遠くに行かないと駄目だったりします。

ですが今日ついに一人の時間ができるので行ってこようかと思います!
もう楽しみで仕方がありません!今日一日このために頑張ったといっても過言ではない!
それでは行ってきます!

中原公平

我是负责原画的公平。 喜欢听音乐,偶尔会自己演奏。 最近的乐趣是下班后骑摩托车。