创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

4400

弓☆河童

秋竹齐一2018年10月22日译者: 露...露露!

大家好!我是河童。

弓道部今日开始上映了

请大家为弓道部应援!

至今从未接触过任何有关弓道的东西,因此我也是摸索着边学边做。

有关在弓箭射出之前的被称作“射技八节”的规范我也是在认真学习之后努力保证不出错的前提下进行作画的。

射出去的箭在作画时看起来好像很轻松就射中一样,但实际操作起来是非常难的。

实际射击时,要在28米开外射中非常小的目标(更远的大概能达到60米),

我认为需要非常高超的技巧。

这是一门十分深奥的武道,因为努力想向大家传递弓道的魅力,因此在作画中我也始终保持着热情。

也敬请期待接下来的放送!

4400

弓☆河童

河童2018年10月22日

どうも!河童です。

ツルネ、先日より放送開始いたしました。

応援よろしくお願い致します!

これまで、弓道に関しては、まったく触れてこなかった人生でしたので学びながらの作業です。

射法八節(しゃほうはっせつ)という、矢を放つまでの

型がありますが、こちらは間違いのないよう、しっかり学習してから描いております。

放った矢は、そう描けば当たったように見せられますが、実際に矢を射るのはとても難しそうです。

実際には、28メートル先の小さな的に当てるので(遠的は60メートル)

物凄い技量を必要とされるのだと思います。

とても奥深い武道ですのでとても楽しく作業しております。弓道の魅力が伝わるように

頑張っておりますので

これからの放送も、是非お楽しみ下さい!

秋竹齐一

大家好!我是最喜欢格斗技的河童。 从事作画相关的工作! 从今往后也请多多关照!!